Правова інформація

1. Дані власника сайту

На виконання статті 10 Закону 34/2002 від 11 липня про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію (LSSICE) і статті 13 GDPR надається така ідентифікаційна інформація:

2. Призначення сайту та прийняття

Цей Сайт містить інформацію про послуги SFERO REAL ESTATE, S.L. з посередництва, купівлі-продажу, оренди житлової та комерційної нерухомості й девелопменту на території Іспанії. Доступ до будь-якої частини Сайту або її використання означає повне й беззастережне прийняття цієї Правової інформації. Користувачі, які не згодні з її умовами, мають утриматися від доступу до Сайту та його використання.

Докладні правила щодо дозволеного використання, обов’язків Користувача, послуг, що надаються, та їхніх договірних умов викладені в наших Умовах використання, які мають перевагу над цією Правовою інформацією щодо цих конкретних питань.

3. Оголошення про об’єкти

Оголошення про об’єкти, ціни, описи, планування та фотографії, опубліковані на Сайті, надаються виключно в інформаційних цілях і не є офертою, договором або гарантією точності. Виміри та відстані є приблизними. Ні Компанія, ні пов’язаний із нею агент не мають права надавати запевнення щодо об’єкта поза відомостями, зазначеними у відповідному оголошенні або письмово підтвердженими власником чи забудовником.

4. Інтелектуальна та промислова власність

Увесь вміст Сайту – зокрема, але не виключно, тексти, фотографії, планування, відео, логотипи, торговельні марки, іконки, програмне забезпечення, бази даних і вихідний код – належить SFERO REAL ESTATE, S.L. або використовується за ліцензією та захищений законодавством Іспанії та ЄС про інтелектуальну й промислову власність. Відтворення, поширення, публічне сповіщення чи перероблення будь-якого елемента потребують попереднього письмового дозволу правовласника.

Доменне ім'я sfero.es і будь-які пов'язані комерційні найменування чи логотипи не можна використовувати, реєструвати або згадувати без попередньої письмової згоди Компанії.

5. Гіперпосилання

Будь-яке гіперпосилання на головну сторінку Сайту має розміщуватися так, щоб не шкодити репутації Компанії, не створювати враження про недостовірний зв'язок із сайтом, що посилається, і не давати підстав вважати, що SFERO схвалює такий сайт чи його вміст. Посилання на сторонні вебсайти, які можуть розміщуватися на Сайті, наводяться виключно в інформаційних цілях; SFERO не бере на себе відповідальності за вміст, точність чи практики щодо конфіденційності таких зовнішніх ресурсів, а їх наявність не означає схвалення.

6. Відповідальність

SFERO REAL ESTATE, S.L. не гарантує безперервної доступності Сайту чи відсутності помилок у його вмісті. Компанія звільняється від відповідальності за шкоду, що виникла внаслідок:

• перебоїв у роботі з технічних причин або через форс-мажор;
• вірусів чи інших шкідливих елементів, внесених третіми особами;
• протиправного чи шахрайського використання Сайту третіми особами;
• неточностей в інформації, наданій Користувачами.

Жодне положення цієї Правової інформації не виключає та не обмежує відповідальності, яку не можна законно виключити чи обмежити згідно із законодавством Іспанії, зокрема відповідальності за умисел (dolo) чи грубу необережність, а також установлених законом прав споживачів.

7. Захист даних і файли cookie

Персональні дані, надані через Сайт, обробляються відповідно до GDPR, Органічного закону 3/2018 (LOPDGDD) та нашої Політики конфіденційності, доступної на Сайті. Використання файлів cookie та подібних технологій регулюється нашою Політикою щодо файлів cookie, яка дає Користувачам змогу налаштовувати свої вподобання відповідно до критеріїв, опублікованих Іспанським агентством із захисту даних (AEPD).

8. Зміни

SFERO REAL ESTATE, S.L. може в будь-який час змінювати цю Правову інформацію, щоб відобразити зміни в застосовному законодавстві, корпоративних даних чи послугах. Застосовується та редакція, що опублікована на Сайті на момент кожного відвідування.

9. Скарги

Споживачі можуть надсилати скарги на адресу [email protected] або, у відповідних випадках, на платформу онлайн-вирішення спорів ЄС за адресою https://ec.europa.eu/consumers/odr.